En milieu urbain, la majeure partie de la pollution de l’air par les transports, qu’il s’agisse du monoxyde de carbone (CO), des composés organiques volatils non méthaniques (COVNM), des oxydes d’azote (NOx) ou des particules, provient des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers privés. Pour le CO et les COVNM, leur responsabilité est importante, de l’ordre de 80 % ; pour les NOx et les particules, elle est de l’ordre de 60 % du fait de la contribution plus importante du transport de marchandises, poids lourds et véhicules utilitaires légers étant équipés en grande majorité de moteurs Diesel.
Les deux-roues à moteur sont la deuxième source de pollution par les COVNM.