81 Publication lettre ADEME janvier 2002. Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie sommaire.

EDITO
PAGE UNE L’environnement au cœur des jumelages avec les PECO Pour assister les pays d’Europe centrale et orientale dans l’intégration et la mise en œuvre des dispositions communautaires en vue d’adhérer à l’Union européenne, des programmes de jumelage ont été lancés depuis 1999 par la Commission européenne.			COMPRENDRE Les permis d’émissions Dans le cadre du protocole de Kyoto, l'utilisation d'instruments économiques comme les permis d’émissions négociables doit permettre d'optimiser le respect des engagements de réduction des émissions. Le PEC : un outil pour l’action À l’image du Plan Environnement Entreprises (PEE), le Plan Environnement Collectivités (PEC) a été conçu avec les collectivités locales pour faciliter la mise en œuvre de démarches globales à l'échelle d'un territoire.
REPORTAGE Ile-de-France : la plate-forme multimodale du port de Gennevilliers En permettant l’équilibrage des différents modes de transports, le port de Gennevilliers contribue aux politiques d’environnement et offre à un tissu industriel diversifié des solutions plus économiques.			TECHNIQUE Biodéchets : l’Europe avance En Europe, la valorisation organique de biodéchets collectés auprès des ménages est bien développée dans les pays du Nord. Sous l’effet de dispositifs incitatifs et d’opérations pilotes, d’autres pays s’engagent, dont la France où l’on observe maintenant une progression de cette filière.
EN BREF Pays de la Loire Les classes d'écologie urbaine : voir sa ville autrement Déchets électroménagers ELEN (Électricité environnement) : pour mieux gérer les MEEPFV Europe Appels à propositions SAVE et ALTENER 2002 Rhône-Alpes Un réseau de chaleur alimenté par une chaufferie bois et une cogénération gaz Développement durable Un guide des organismes d'analyse sociétale A lire, Agenda, Sessions de formation			INTERNATIONAL Zimbabwe : formation à l'ERD Une plate-forme de formation anglophone à l’ERD (Électrification rurale décentralisée) a été implantée au Zimbabwe en 2001. Le programme mis en place pourrait intéresser d’autres pays du cône Sud de l’Afrique à très fort potentiel en énergies renouvelables. The 2002 Global Windpower Conference and Exhibition

Edito

Modernisation de la gestion des déchets : poursuivre l’effort

Le bilan de dix ans de politique des déchets le montre bien : la modernisation de la gestion des déchets voulue par le législateur en 1992 a été en grande partie réalisée, mais elle n’est pas terminée, et son degré d’avancement est très variable selon les filières techniques et les zones géographiques.
Cette mise en œuvre doit beaucoup à l’effort public qui l’a accompagnée. Ainsi, de 1993 à 2001, l'ADEME a soutenu 6 100 M€ d'investissements dans le domaine des déchets par l'attribution de près de 790 M€ d’aides. Elle a également mené des actions de formation, d’information et d’accompagnement technique ou méthodologique auprès des collectivités et des entreprises, et participé parallèlement à la structuration d'un réseau de laboratoires publics et privés de R & D.
Tout ne sera pas terminé en 2002 (l’essentiel du contenu de la loi reste d’ailleurs d’actualité après cette échéance) : il faut d’évidence continuer les travaux de recherche, accentuer la sensibilisation du grand public, imaginer une vraie politique de prévention, mais aussi mettre à niveau les zones retardataires et orienter les opérations sur le terrain en fonction des nouvelles préoccupations de la société : lutte contre l’effet de serre, qualité et sécurisation sanitaire notamment. L’effort collectif doit donc impérativement se poursuivre.

Daniel Béguin
Directeur des déchets municipaux